Adds the SVG image information as being sent to the client.
svgString - The SVG string.
The cached index value for the SVG string. A negative value indicates that it needs sending
to the client, whereas a positive means only the index is required to be sent.
A return value of zero is an error and means not to send it to client at all.